ご紹介記事

日本の雑誌のパリ発信の情報欄にアトリエご紹介頂きました。 とほほ,,,,まだカルトナージュの一般の皆様への認識力ももうひとつなのでしょうね。 カルトナージュがカトルナージュと紹介されておりました。(苦笑) それにしても読者投稿中心の雑誌を初めて拝見いたしましたが以外と面白かった!     そして,フランスの雑誌・・・とはいえども非常にマイノリティな雑誌。 額装とカルトナージュ ...

Read More
帰国の頃・・・・

私のアトリエは期間限定でレッスンにいらっしゃる方も多くご帰国が近づくと寂しくなります・・。 なので・・・・・養成講座で日本に帰国されても強制的に集合〜できるようにいたしました! 最近はご主人様の駐在のマダムの他にワーキングホリデーで1年限定でいらっしゃる方もお越しになります。 最近,非常にキャラの濃いお嬢様が日本にご帰国されましたが秋にはご結婚を控えていらっしゃるせいか, あまい新婚生活にふさわしい作品 ...

Read More
ご迷惑おかけいたしました!

こんにちは。 本来なら今頃日本のレッスンに出かけている頃なのですが・・・・ 昨年より癌闘病中ではありました主人が人並みの生活を送るほどに元気な新年を迎え安堵しておりましたが 病状が急変し3月初めにこの世を去ってしまいました。 2月後半には余命数日から数週間と診断が下され,日本やアムステルダムでの出張レッスンを キャンセルさせていただきました。 関係者,レッスンをお待ちの皆様には大変ご迷惑をおかけした事 ...

Read More
MAION & OBJET

年に2度、ヨーロッパ最大のインテリア、デザインのプロフェッショナル 見本市が開催されます。 私も1月、9月は必ず期間中に何度か訪れ、日本からの業者の方と ご一緒に買付をしたり、自身の買付のために歩き回っている。 そう!歩き回るのが大変。 8ホールを1日で回りきれるわけもなく、思考力も失われて疲労していきます。 この球体オブジェはお砂糖でできているんです。 クラフトデザインのブースで韓国人作家の方の作品に 一目 ...

Read More

明けましておめでとうございます! 皆様のおかげで無事新年を迎えることができました。 至らないことも多々ございましたが、 新年にあたり、心を引き締めて公私ともに いっそうの努力と向上心で頑張っていきたいと思います。 プライベートなデキゴトとしましては、年末30日に意を決して MBT(マサイ ベアフット テクノロジー)フットウェアを 自分自身にプレゼント。 ちょっとカッコ悪い?気はするけれど、この醜い体型改造と 健康促進を決意。 アトリエレ ...

Read More

先日のCREATION-SAVOIR-FAIREには いつものように毎日通わねばならず、暇を見つけては あちこちと歩き回り、目新しいものを物色。 物色についてはまたの機会にご案内させていただこうかと思います。 今回は画材屋では知らぬ人はいないという l’eclat de verreが カルトナージュコンクールを企画開催。 あらかじめ選抜された作品達を一般投票で 優秀な作品を決定していく展示場で表彰現場を見学 いたしました。 テーマはVO ...

Read More

予想外に広がっていく被害に驚愕しながら時間を惜しんで 画像を窺がっている毎日です。 フランスでも地震後はケーブルテレビの一つのチャンネルでは 他国の災害にもかかわらず、1日中情報を流してくれています。 時には在日フランス人がskypeを利用してインタビューに応答したり・・。 幸いにも関東に住む親族は皆無事が確認できましたが 渋谷区在住のいとこ宅内は食器類、テレビ等がひっくり返り 少々の物的被害はあったものの・・・・問題のない範囲だったよ ...

Read More
お誕生と復帰

カルトナージュのレッスンにいつも新しい風を贈りこんでくれていた nonnonちゃんが無事出産されました。 馴染みの方も多いのでレギュラーレッスンにお越しの皆様には 月報にて、いち早くお知らせさせていただきました。 無痛分娩の予定だったそうですが超スピード出産のため 自然分娩と成り行きで変更となったようです。 日本の出産予定日とされていた日もカルトナージュのレッスンに 頑張ってきてくれました。 きっと彼女のことだから育児も ...

Read More

creations savoir -faire & marie claire idees 今年もEXPORTSANTEとして内部偵察・・・・。 といっても家業も忙しく、ぷらぷらと散歩に出かける時間もなく・・・ 朝、サロン開催前に各店舗で物色。 今年のテーマは《Noel en toute Liberty!》クリスマスは全部リバティ~とでも申しましょうか。 リバティのアートファブリックを中心に開催されました。 これも不況とイギリスポンドが ...

Read More

7月、8月は引越しもあって今年は10年ぶりにパリを中心にヴァカンス。 JAPAN EXPOに参加から始まり・・・・ こんな人々にお目にかかる4日間??? そんな中・・・・・・・・・正統派綺麗処も現る!              日本ではとっても活躍中のモデルの杏ちゃん? 最近は女優の肩書きもあるらしい・・・・パリに来たときは我が家の一員。 ここのところ、ご活躍のためゆっくり滞在する時間はないけれど ごろごろしに来てくれます。 今回はホ ...

Read More
1 2 3